Ecrivons le Supyiré

Orthographe et grammaire pratiques du sénoufo de Kampolondougou
Editeur : SIL Mali, 2004

Ce guide s'adresse à toute personne qui comprend le sénoufo tel que parlé dans la région de Kampolondougou et sait lire et écrire le français. Cette variété de sénoufo s'appelle le supyiré. Tous ceux-là pourront, à l'aide de ce manuel pratique, apprendre à lire et écrire sa propre langue. Il sera pour vous une initiation à l'orthographe et la grammaire pratique du supyiré.

Culture Change Resulting from the Commercialization of Cotton in a Jɔ Village in Mali

Focusing on the “samogho” village of Koura
Editeur : SIL Mali, 2006
Langue : Jowulu

Jɔ culture has changed dramatically in the last generation. The most influential single factor bringing about these changes appears to be the commercialization of cotton. Changes in social structure, farming methods, economy, and education are described and linked to the production and sale of cotton.

Sujet : Anthropologie

Ɲɔrɔkɔ ki fa masa ki wɔ konpafinŋ ki

Le jeune homme et le dragon du roi en langue jɔ
Editeur : SIL Mali, 2005
Langue : Jowulu

Un conte en langue jɔ qui enseigne sur les vers intestinales.

Sujets : Contes, Santé

Duungooma ABC

Alphabet Duun "samogho"
Editeur : SIL Mali, 2006
Langue : Duungooma
Sujet : Alphabet

Jɔwulu baalinŋ kiri

Alphabet en langue jɔ "samogho"
Editeur : SIL Mali, 2005
Langue : Jowulu
Sujet : Alphabet

La mort et les rites funéraires en milieu Jɔ

Peuple «samogho» du Mali et du Burkina Faso
Editeur : SIL Mali, 2006
Langues : Jowulu

Nous voulons examiner dans ce présent travail la mort et les rites funéraires dans le milieu Jɔ. Comme le sujet est assez vaste, nous sommes obligés de traiter un bon nombre de sous thèmes renvoyant à ce sujet. C’est un sujet très pertinent dans le contexte culturel Jɔ. En observant des questions sur ce thème, nous pouvons nous rendre compte comment le peuple considère la vie sur cette terre ainsi que le concept de la vie après la mort. Par rapport à ce concept, tous les processus des rites funéraires se déroulent.

Sujet : Anthropologie

Le mariage jô

Description ethnographique des cérémonies de mariage d'un peuple «samogho» du Mali et du Burkina Faso
Editeur : SIL Mali, 2006
Langue : Jowulu

La présente étude est consacrée au sujet du mariage chez les Jô, un peuple samogho au Sud-Est du Mali et au Sud-Ouest du Burkina Faso. Grâce à sa situation géographique enclavée et isolée, ce peuple a pu garder beaucoup de ses coutumes traditionnelles. Une de ses pratiques la plus élaborée et intéressante est celle du mariage. Se marier de façon jô comporte plusieurs cérémonies, dont la plus importante est le passage de la jeune fiancée dans le lieu sacré du mariage, le kɔɔ.

Sujet : Anthropologie

Fulfulde language family report

This report maps the location of Fulfulde speakers in Africa. Seventeen African countries from Senegal to Sudan are home to Fulfulde speakers. This latest effort at mapping the Fulfulde dialect continuum draws on earlier maps, library research, database information from the Ethnologue, and data from field linguists working in most countries where Fulfulde is spoken. Included is an introduction to the Fulfulde and a large bibliography.