Qui sommes-nous ?

SIL et ses partenaires   |   Activités et Objectifs   |   Notre Personnel
SIL au Mali
SIL Mali est une organisation non-gouvernementale, collaborant avec AMALAN (Académie Malienne des Langues). Le début de nos activités au Mali date de 1980. Elles touchent aujourd’hui treize langues.
 
 
Notre but premier est de voir que les groupes ethniques du Mali aient la possibilité de se servir de la langue qu’ils comprennent le mieux, dans sa forme écrite et audiovisuelle, pour leur développement spirituel, social et économique. Ce n’est qu’en partenariat avec d’autres organisations maliennes et internationales que cet objectif ambitieux pourra être atteint. Nos domaines d’activité sont la recherche linguistique, l’alphabétisation, la traduction de textes bibliques et la formation.
Les Partenaires de SIL
Le partenaire principal de SIL est AMALAN dont la collaboration a fait mieux fructifier nos efforts.
Nous voulons être en contact avec toute organisation ayant les mêmes buts et travaillant sur les mêmes langues du Mali. Pour la traduction de la Bible, nos partenaires sont l’Alliance Biblique et les diverses églises et missions. Ce sont souvent ces églises qui recommandent et fournissent le personnel pour effectuer ce travail.

SIL encourage :

  • les institutions locales à travailler ensemble à la promotion de l'usage écrit des langues du Mali ;
  • chaque groupe ethnique à promouvoir sa langue tant par l'écrit que l'audiovisuel, en vue de son développement spirituel, social et économique ;
  • les différentes communautés chrétiennes à utiliser les textes bibliques traduits dans leurs langues.
 
SIL et ses partenaires   |   Activités et Objectifs   |   Notre Personnel