Jowulu

Language code (ISO 639-3): jow
Population: 10,000 in Mali (2002), increasing. Population total all countries: 11,000
Region: Sikasso region, Kadiolo Prefecture, Loulouni Subprefecture. Also in Burkina Faso.
Alternate names: Jo, Samogho
Resources by SIL:
Literacy

Jɔwulu baalinŋ kiri

Alphabet en langue jɔ "samogho"
Publisher: SIL Mali, 2005
Language: Jowulu
Subject: Alphabet
Literature

Ɲɔrɔkɔ ki fa masa ki wɔ konpafinŋ ki

Le jeune homme et le dragon du roi en langue jɔ
Publisher: SIL Mali, 2005
Language: Jowulu

Un conte en langue jɔ qui enseigne sur les vers intestinales.

Subjects: Stories, Health
Linguistics

Phonologie du jôwulu ("samogho")

langue mandé du Mali et du Burkina Faso
Publisher: Rüdiger Köppe Verlag, 2004
Languages: Jowulu

Jôwulu, which is also known as “Samogho”, is a West-Mande language and therefore belongs to the large Niger-Congo language family. It is spoken in South-Eastern Mali and South-Western Burkina Faso by the Jori people. There are about 10,000 to 15,000 speakers in both countries. The phonological sketch is proceded by a brief demographic, ethnographic, and sociolinguistic introduction.

Subject: Phonology
Anthropology

Le mariage jô

Description ethnographique des cérémonies de mariage d'un peuple «samogho» du Mali et du Burkina Faso
Publisher: SIL Mali, 2006
Language: Jowulu

La présente étude est consacrée au sujet du mariage chez les Jô, un peuple samogho au Sud-Est du Mali et au Sud-Ouest du Burkina Faso. Grâce à sa situation géographique enclavée et isolée, ce peuple a pu garder beaucoup de ses coutumes traditionnelles. Une de ses pratiques la plus élaborée et intéressante est celle du mariage. Se marier de façon jô comporte plusieurs cérémonies, dont la plus importante est le passage de la jeune fiancée dans le lieu sacré du mariage, le kɔɔ.

Subject: Anthropology

La mort et les rites funéraires en milieu Jɔ

Peuple «samogho» du Mali et du Burkina Faso
Publisher: SIL Mali, 2006
Languages: Jowulu

Nous voulons examiner dans ce présent travail la mort et les rites funéraires dans le milieu Jɔ. Comme le sujet est assez vaste, nous sommes obligés de traiter un bon nombre de sous thèmes renvoyant à ce sujet. C’est un sujet très pertinent dans le contexte culturel Jɔ. En observant des questions sur ce thème, nous pouvons nous rendre compte comment le peuple considère la vie sur cette terre ainsi que le concept de la vie après la mort. Par rapport à ce concept, tous les processus des rites funéraires se déroulent.

Subject: Anthropology

Culture Change Resulting from the Commercialization of Cotton in a Jɔ Village in Mali

Focusing on the “samogho” village of Koura
Publisher: SIL Mali, 2006
Language: Jowulu

Jɔ culture has changed dramatically in the last generation. The most influential single factor bringing about these changes appears to be the commercialization of cotton. Changes in social structure, farming methods, economy, and education are described and linked to the production and sale of cotton.

Subject: Anthropology

Traces d'une culture commune à l'Afrique sub-saharienne dans les valeurs des Jô du Mali et du Burkina Faso

Authors: Hochstetler; Susan
Languages: Jowulu

Ernst R. Wendland (1990) a identifié sept principes organisateurs dans la vie des Chewa et des Tonga au Malawi et en Zambie. Ces thèmes culturels semblent également être une bonne description des principes à l’origine des coutumes traditionnelles chez les Jô du Mali et du Burkina Faso, ce qui conforte l’idée qu’il existe une culture commune à l’Afrique sub-saharienne. Nous allons voir dans ce mémoire des manifestations de ces principes dans la société jô (notamment dans les coutumes de mariage).

Ernst R. Wendland (1990) has identified seven organizing principles in the life of the Chewa and Tonga peoples in Malawi and Zambia. These cultural themes seem also to describe well the foundations of the values that motivate the traditional customs of the Jô people in Mali and Burkina Faso, giving support to the idea of a common culture throughout sub-Saharan Africa. Manifestations of these principles in Jô society (the customs surrounding marriage in particular) are examined in this report.

Subject: Anthropology